Lankes, David, University of Texas, Stati Uniti