Massa, Erica, Bibliotecaria precaria